2016 Congrès / Français

BIENVENUE À TOUS

Pendant le congrès les amis des peintres sur porcelaine du Québec et le public en général sont invités à venir nous rendre visite et découvrir les magnifiques pièces peintes par nos membres et nos invités présentées dans la salle d’exposition à l’Hôtel La Nouvelle Résidence McGill au 3625, avenue du Parc à Montréal.

Heures d’ouverture :

Jeudi, le 26 mai de 9h à 17h

Vendredi, le 27 mai de 10h à 20h30

Samedi, le 28 mai de 9h00 à midi

Frais d’entrée : 10,00 $

Invitation

(for English documents please go to the 2016 Convention/English tab)

Nous sommes heureux d’être les hôtes du Congrès bisannuel de l’association des Peintres sur porcelaine du Canada inc. qui aura lieu à Montréal du lundi 23 mai au samedi 28 mai 2016 à la nouvelle résidence de l’Université McGill qui fut l’hôte de notre Congrès 2008 et aimé de tous pour la proximité du centre ville et du Vieux Montréal. 

Nous aimerions inviter tous les peintres à travers le monde à se joindre à nous pour célébrer cet événement qui promet d’être chaleureux et très instructif par le nombre de classes offertes.  Nous désirons également inviter un public visé à venir découvrir cet art merveilleux qui est le nôtre. 

    • Pour la première fois, les trois premiers jours, lundi, mardi et mercredi seront consacrés à des ateliers (workshops).  Certains ateliers affichent complets. Pour savoir lesquels sont encore libres, veuillez consulter notre feuillet «Ateliers» ci-dessous.
    • Le mercredi soir sera une soirée très spéciale avec d’abord un cocktail, buffet et ensuite la possibilité de faire des achats à l’avance puisque les kiosques seront ouverts jusqu’à 21h00. Les billets pour cet événement doivent être achetés préalablement lors de l’inscription.  
    • Jeudi matin sera l’ouverture officielle à 9h00 et débutera avec une série de démonstrations par de célèbres professeurs qui nous honoreront de leur présence. Jeudi soir, nous vous offrirons la possibilité de visiter Montréal en autobus, un tour où vous pourrez aussi manger sur place en achetant une boîte à lunch complète. 
    • Vendredi matin vous pourrez acheter votre petit déjeuner et assister à la réunion de la Présidente de P.A.C. de 8h00 à 9h00.  Ensuite, les membres de P.A.C. Inc. seront invités à assister à la réunion générale bisannuelle réservée strictement pour nos membres. Vendredi soir sera une journée consacrée à un public visé qui aura l’occasion d’admirer les porcelaines peintes par des artistes canadiens et d’ailleurs ainsi que faire des achats s’ils le désirent.
    • Samedi, les kiosques seront ouverts jusqu’à midi. Le démantèlement des tables se fera tout de suite après et cela jusqu’à 14h00.    Le banquet débutera avec un cocktail à 18h00 et durera jusqu’à 23h00 avec un encan et divertissement.
    • VEUILLEZ NOTER QUE POUR AVOIR DROIT AUX DÉMONSTRATIONS, À LA SALLE DES VENDEURS ET À L’EXPOSITION, VOUS DEVREZ PAYER UNE ENTRÉE DE $10 PAR JOUR.
    • Ce congrès sera aussi une merveilleuse opportunité pour visiter Montréal et ses environs ainsi que les magnifiques villes de Québec et d’Ottawa. 
  • «Veuillez prendre note que tout au long du congrès ni l’Association des décorateurs de porcelaine du Québec et ni l’hôtel New Residence McGill ne seront tenus responsables des biens personnels de chacun tel que les pièces de porcelaine blanches ou peintes et/ou tout autre équipement.»
  • Cliquez ci-dessous pour les formulaires à imprimer.

Formulaire d’enregistrement 

Contrats pour les kiosques commerciaux

Inventaire des pièces exposées
Formulaire pour la Compétition
Ateliers
Demonstrations 
Hébergement
 new-residence-hall 7428980 (1) 1562845215628455   15628466  
Contacts
Navette de l’aéroport
Taxis de l’aéroport
 Tour
Notre responsable des tours, Danielle Bougoin, organisera plusieurs tours et vous offrira le choix.  Les tours seront affichés ici dès que Danielle les aura confirmés.Découvrez Montréal en amphi-bus d’une façon originale et sécuritairewww.montrealamphibus-tour.com

  • L’aventure débute dans les rues du Vieux-Montréal puis se poursuit sur le fleuve St-Laurent. L’amphi-Bus est un véhicule qui offre des vues imprenables sur la ville et sur le fleuve. Tantôt sur la route et tantôt sur l’eau, cet engin est idéal pour les visites guidées et les excursions.. Partez à l’aventure dans le Vieux-Montréal.  Prenez ensuite les voies fluviales et laissez-vous conduire en excursion guidée.  Montréal se dévoile sous vos yeux émerveillés.

Découvrez Montréal en trolley, en tramway ou en autobus d’une façon originale et sécuritaire

www.grayline.com/things-to-do/canada/montreal/

  • Gray Line vous fera découvrir la riche histoire de la ville de Montréal d’une manière aussi divertissante qu’intéressante, avec ses autobus de luxe, ou ses autobus à deux étages et à ciel ouvert ou ses trolleys antiques.

Découvrez les Laurentides et le village/station Mont-Tremblant

www.tremblant.ca

  • Les Laurentides sont une large chaîne de montagnes québécoises et l’une des formations géologiques les plus âgées du monde. Les Laurentides ont fini de se former il y a environ un milliard d’années.
  • Mont-Tremblant s’affirme maintenant comme une ville touristique avec plusieurs centres de ski importants et de nombreux terrains de golf. Après une journée bien remplie, laissez-vous envahir par le charme unique du pittoresque village piétonnier, où l’ambiance est perpétuellement à la fête. Chauffez-vous aux derniers rayons du soleil sur une terrasse. Flânez dans les rues illuminées. Profitez de l’air du temps…
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s